El 13 de noviembre EMI Music publica un doble recopilatorio de Nat King Cole cantando en español.
Cuando en 1958 Nat King Cole grabó en unos estudios de La Habana (Cuba) su primer disco en español, muy pocos eran conscientes de que estaban alumbrando un clásico. Acompañado por la orquesta de Armando Romeo hijo y por un mariachi, Nat King Cole grabó canciones como ‘Quizás, quizás, quizás’; ‘Cachito’; ‘María Elena’; ‘Las mañanitas’; ‘Acércate más’; ‘El bodeguero’; ‘Arrivederci Roma’; ‘Adelita’; ‘Te quiero dijiste’… Boleros, rancheras, cha cha cha, canción latinoamericana, melodías italianas… Canciones eternas, ya populares, que en la voz de Nat King Cole volaron hacia otra dimensión.
Entre 1958 y 1962, Nat King Cole publicó tres discos latinos, cantados en un castellano aprendido fonéticamente y grabados en Cuba, Brasil y México. En ellos aparecían las canciones que ahora se pueden escuchar en Por siempre Nat King Cole y que viajaron de América Latina a España, pasando por Japón, Estados Unidos y medio mundo.
