El músico canadiense Bryan Adams cumple este miércoles 55 años. Y entre las muchas felicitaciones que ha recibido, destaca la de Ryan Adams, quien hoy también cumple años (40) y ha aprovechado Twitter para transmitirle sus buenos deseos en este especial día al que hasta ahora había sido algo así como su némesis.
O que había sido al menos una existencia molesta, pues eso de tener nombres tan parecidos no ha terminado de hacerle risa durante todos estos años a Ryan, quien al ser preguntado por la cuestión, oscilaba entre palabras amables o ataques furibundos hacia las creaciones de Bryan.
Así las cosas, hace unos días pudimos ver y escuchar a Ryan interpretando el ‘Run to You’ de Bryan, en lo que sin duda fue un tributo sin ambages. Ahora pasamos a una felicitación directa: «Pasa un buen día, ¡eres un tipo duro!» (badass en el original, que también puede traducirse como macarra y, en definitiva, un saludo entre colegas… aunque también puede ser irónico, claro).
Esta es la conversación que se ha montado en Twitter, con fans desorientados y el propio Bryan invitando a Ryan a celebrarlo con él y su banda en un restaurante mexicano. Ryan y Bryan, ambos dos Adams, unidos para siempre les guste o no.
@TheRyanAdams happy birthday to you too! drop by and celebrate with us, we're doing a Mexican buffet, complete with band… )))
— Bryan Adams (@bryanadams) noviembre 5, 2014
